Зеркало



28 мая, 2004

Опять к вопросу о языке..

Фразы иностранцев работающих на крупных российских фирмах

- не надо валяться дураками
- не надо тянуть резинку
- не надо накачивать на меня бочки
- я не хочу тебя заблудить
- я сижу на порошковой бочке
- забить двух яйцев
- извини, не могу говорить, у нас зоопарк сегодня (запарка)
- дорогой, поздравляю с родилкой сына.
- у меня волосы на дыбе стоят
- я слышал крайним ухом
- слушай, какой контракт! они должны целовать наши попы
- все, что они вложили вышло блинком
- только давайте так, чтобы не было палки с двумя концами
- ужас, сплошные нервотряпки
- вопрос на зацепку
- давай отдельно - муха-муха/котлета-котлета
- я, как мишка колапса, как на синей конфете
- ты как кошка, которая лапает молоко
- бэби, большой комар тебя закусил и у тебя огромная холма
- я поеду в шортах и в черных божконожках
- это значит - ты сворачиваешь горы, магомедка моя
- я нахожусь на тонкий волос смерти
- я не хочу пропИсаться на Чукотке

- я не хочу начать трещать тревогу
- он там всех знает - он там Вася-Вася
- сказал А, давай мы сделаем Б
- ты мне скажи, это будет `чистый` тендер или какая-нибудь маханация?
- мне нужны розы типа тульпаны
- все у Вас тут закроется медным тазом
- дорогой, я могу тебе заехать в любое место
- самое страшное сейчас упасть в саможал (начать себя жалеть)
- я стою перед вилкой дороги и не знаю куда ехать.
- знаешь, ты меня не держи как дурак, я все это тоже понимаю.
- странно, у нас сегодня очень большой затих, до боли.
- она вчера родила девушку
- я не успеваю, потому что у меня два уша и один рот
- ты мой душевой сотрудник
- я сегодня весь день метаюсь по встречам
- если так, то я поставлю вопрос раком.
- заканчивай письмо - с уважением, всегда у Вас
- слушай, у меня с тобой быстрее получается, чем с моей девушкой
- я в большой попе и не вижу конца большой точки
- Это так ! Это так! Черным или белым, но это так !
- Ой, привет, рад тебя слышать, слущь, я только что вернулся и
из туалета, еще вода на руке
- Пиши! Благодарим и имеем честь попасть в мир Вашего зрения
- Что такое шалаш с мылом? (с милым рай и в шалаше)
- Пожалуйста, позвони им и скажи, что я буду задерживаться на
15 тире 16 минут
- Я сижу здесь один, без друга, как старый дедушка, брошенный
на танцах
- Пиши: мы сидим в полной попе и просим Вашего содействия
- Там моя мебель и всякие АКСЕКСУАРЫ
- Я им прямо сейчас пишу письмо-хотелку. (письмо о том, что мы
заинтересованы в приобретении
- Я не хочу идти на какие то злые мысли
- Ты - деловой огурец
- что мне в рот? Слушай, у меня их там столько, что я уже говорить не могу!
- последний смех останется за нами
- ты держи уши открытыми по Одессе
- все мои друзья получили образование MBA и выражаются словами
оптимизация, модернизация, а я все б.., м-к, п-р
- ты взял вещи из холодильника?
- у меня развивается пофигизм большими темпами

Posted by at        
« Туды | Навигация | Сюды »






Советуем так же посмотреть



Комментарии
Meister Floh
28.05.04 14:41

йопта педики они буржуйские ! :)

 
Yaya
28.05.04 14:48

Ну че, бля, опять усцалась...

 
Ol
28.05.04 14:55

Сууперрррррррррр! :))))))))))))))))
всем отделом ухахатываемся

 
Тихий Сапа
28.05.04 15:19

Вспоминаю своего школьного учителя (израильтянина с рождения, это не лечится)...
Он считал, что умеет говорить по-русски, и его любимая фраза была:
"- ПачимУ никтО не сматрИ на минЯ, кагдА я пИсай на дОска!?"

 
Гагара
28.05.04 15:31

Упала со стула. СУПЕРИЩЕЕЕЕЕЕЕ!!!!!!!!

 
Pilat
28.05.04 15:50

гыгык... ни разу с такими не работал, было бы весело, наверное %)

 
ХОХОЛ
28.05.04 16:47

Can You hear me? Ты можешь меня здесь

Undressed custom model — Голая таможенная модель

Manicure — Деньги лечат

I'm just asking — Я всего лишь король жоп

I have been there — У меня там фасоль

God only knows — Единственный нос бога

We are the champions — Мы шампиньоны

Do You feel alright? Ты справа всех знаешь?

Bye bye baby, baby good bye — Купи купи ребенка, ребонок хорошая покупка

To be or not to be? Пчела или не пчела?

I fell in love — Я свалился в любовь.

Just in case — Только в портфеле

I will never give up — Меня никогда не тошнит

Oh dear — Ах олень.

I saw my Honey today — Я пилил мой мед сегодня

I'm going to make you mine — Я иду копать тебе шахту

May God be with you — Майская хорошая пчелка с тобой

Finnish people — Конченные люди

Bad influence — Плохая простуда

Phone seller — Позвони продавцу

Good products — Бог на стороне уток

Let's have a party? Давайте организуем партию

Watch out! Посмотри снаружи!

I know his story well — Я знаю твой исторический колодец

Press space bar to continue — Космический бар прессы продолжает…

I love you baby — Я люблю вас, бабы

 
drd
28.05.04 16:59

Хмм... заголовок "работающие на крупных российских фирмах"...
и стоило ли после этого смеяться над иностранцами

 
Вальтер
28.05.04 17:00

хохлу респект. Переводчик

 
Тихий Сапа
28.05.04 18:14

Хохол, пост в тему :)
Про "Press space bar to continue" еще не слышал, тут даже вечный вопрос 50% знакомых девушек "А что такое Эм-Эр-Зэ?"(это про *.mp3) - отходит на второй план :)

 
ХОХОЛ
28.05.04 18:37

Старaлся ;)

 
Аня
28.05.04 18:56

СУПЕР.......СИЖУ УХАХАТЫВАЮСЬ.....:))))))

 
z
28.05.04 23:32

Хохлу респект и шмат сала 3*4 м.

 
знаю
29.05.04 22:04

ХОХОЛ ВСЕ СПИЗДИЛ У ГОБЛИНА С САЙТА (OPER.RU)

 
Galka
30.05.04 03:09

Хуя вы ржете - если б кто из фирмы НА которой вы работатет попробовал хоть по английски что-то простое сказать это было бы гораздо смешнее. Тоже мне, грамотеи-полиглоты бля.

 
Тихий Сапа
31.05.04 19:36

To Galka: Мне можно! Я в израильских фирмах уже много лет работаю, и сам не раз на иврите ТАКОЕ выдавал, что некоторые сослуживцы до сих пор всем новеньким на меня пальцем показывают - вот, типа это ОН САМЫЙ и есть ;)!

 


Последние посты:

Добрый пятничный вечер
Девушка дня
Итоги дня
Как боевые хомячки загрызли мой канал
Ассорти
Фиаско, братан!
Сельская жизнь
Почему свободные мужчины раздражают женщин
Пятничная картинка из нашего чата
Ноль Три


Случайные посты:

Где купить?
Очередной кино-шедевр на подходе
Занимательная физика
Девушка дня
Итоги дня
Они живут что бы работать. а мы работаем что бы жить
Белорусская зона отчуждения
Белорусские модники
Pornhub опубликовал итоги 2022 года
А ведь и правда, нет больше того романтизьму








Feipiter.com