Зеркало



08 апреля, 2004

военкомат везде пролез..

Уклонистам.
Хочу закосить от армии. Пишу письмо знакомому в Ворде. В одном из предложений была фраза «избежать службу в армии». Написал, поставил точку, смотрю – красная линия – ошибка, неправильное употребление падежа, нужен родительный. Тут же в пример предложение: «Никому не удалось избежать службы в армии».
Спасибо, Вам товарищи, переводчики Ворда.
Не верите?? Можете проверить..

Прислала LuCat кстати блондинка..

Posted by at        
« Туды | Навигация | Сюды »






Советуем так же посмотреть



Комментарии
Amigo007
08.04.04 13:52

Пять баллов!!!!!!!!
я валялся!!!!!!!!
суперрррррррррр

 
TANGOR
08.04.04 13:52

Это просто рулезззз!
Зато патриотично...

 
TANGOR
08.04.04 13:53

на доли секунды не успел:)

 
z0rg7
08.04.04 14:01

бля, работает :)

 
Demon
08.04.04 14:23

Эт бля пиздец...

 
WAlexW
08.04.04 14:31

Военные ВОРД переводили :)))

 
JJ
08.04.04 14:36

ясен перец ворд отругается...ктож так пишет ...тыры-пыры "избежать службУ" в армии...вот если писать "избежать слыжбЫ" то все нормуль.

 
гыг
08.04.04 14:40

А кто-нить мыло блондинки LuCat знает или как с ней связаться?

 
Люля Кебаб
08.04.04 14:49

Можно ещё проверить правописание(если после знака переноса стоит переход на другую строку) "укрепление наци-
ональной безопасности." :)))

 
Боцман ван Дизель
08.04.04 14:52

Работаит...

 
Ciropchick
08.04.04 15:27

:))))
Шутникиииии....

 
EIKA
08.04.04 16:45

Работает еще как. И даже в Word 2003: http://www.aptem.ru/!linked/funny/MSWord_and_army.gif

 
MD
08.04.04 17:22

прикольно...

 
Cypok
08.04.04 18:27

в натуре рабоет я ох...л

 
AlleXXX
08.04.04 19:43

Ааааааааааааа, бляЁ!

Я в ауте!!

Мега лолище :))!!!!!

 
LoKu
08.04.04 20:55

Ну так правильно он сипровляет. Тоже мне грамматей, пишется то не «избежать службу в армии», а «избежать службЫ в армии». Тогда он не подчеркивает.

 
corban
08.04.04 21:43

питарасы.... хуита эта фсйо! ... мне удалось ))))

 
000
08.04.04 21:46

Сразу видно, что писала блондинка :)))... Учите русский язык...

 
morj
08.04.04 22:27

не работает. ворд ХР. не работет

 
shadow-DAZ
08.04.04 22:36

объясните мне одну вещь нахуй _болндинке_ было отмазываться от армии? странная какая-то блондинка.

 
Sapog
08.04.04 23:06

Потому что блядина альбиносная

 
Zuu
09.04.04 01:08

Правильно будет так, как в ворде.
Избежать - кого-чего? - СЛУЖБЫ !
Родительный падеж, да.
А он написал "избежать службу в армии"
То есть ебать - кого-что - службу!
Падеж дательный.

Для поверки можете провести поиск по яндексу со словом "избежать" искать на сайте либ-ру. И посмотрите, как это употребляется в русской классической литературе... Блин!

Азохенвей, это я их русскому языку учить должен!

 
Zuu
09.04.04 01:21

Затруднения товарища понятны. Товарищ маловато читал в жизни. Автоматом не помнит, как чаще пишется, и ищет объяснения.
Потому что слово действительно непростое.
ИМХО научное объяснение такое. "Избежать" - формально это слово - анахронизм. Однако имеет хождение в современном языке.
Переводить на современный язык его надо так.
"Бегут" - ОТ чего-то! ОТ СЛУЖБЫ!
Непереходный глагол, отсюда - родительный падеж.
А вот например "Ебут" - кого-то или что-то! СЛУЖБУ!
Переходный глагол, дательный падеж.
А вейз мир...

 
Maxuyana
09.04.04 08:56

Прикол то не в том, что Ворд исправляет с неправильного "службу" на правильное "службы", а в том, что он предлагает в качестве примера!!!
"Никому не удалось избежать!!!"

 
Xtreme-Driver
09.04.04 09:58

ФСБ - работает ... однозначно !

 
antsha
09.04.04 10:31

На XP не работает. Шутки кончелись....

 
Linkcool
09.04.04 10:42

мля зачем блондинке беспокоется о службе в армии ......?

 
DJGans
09.04.04 10:47

Дети! Немедленно перестаньте ругаться матом,трепать бапп, курить дурь и бухать и пиздуйте в армию! Там тоже можно всё, я проверял!

 
Exp
09.04.04 11:42

Кто там догадался наци-ональной безопасности перенести? Перенос перед гласными не ставится!

 
Papuas
09.04.04 11:46

Просто бля "внушает" однозначно.

 
viper
09.04.04 12:13

Прикольно... проверял... работает... можно посмеяться)))

 
Desintegratpr
09.04.04 21:14

А я думал, что вообще ничего весёлого не будет. Порадовался

 
Учытель па русскаму йазыку
10.04.04 14:45

Правильно будет так, как в ворде.
Избежать - кого-чего? - СЛУЖБЫ !
Родительный падеж, да.
А он написал "избежать службу в армии"
То есть ебать - кого-что - службу!
Падеж дательный.
---------------------------------
да вы йобнулись, савсем блиа ниграматныя ни разу.
кого-что? - винительный
а дательный - СЛУЖБЕ.

двойка нахуй сразу

 
Sladge
14.07.04 02:53

Да падежов тута вааще ни разу ни хто не знаить, вот праильна "Учытель..." грит - енто ж ВИНИТЕЛЬНЫЙ, а в 2002 Word -е работает, ежели подставлять как в оригинале. ПРИКОЛЬНА-ААААА. Не кажется ли вам что енто какой-то заговор А!? Просто происки спецслужб :)) Гы-гы

 


Последние посты:

Нетфликс, готовая идея для бестселлера
Современные дети требуют современных методов воспитания
Свежие мемы и картинки
Роскошные женщины в 40
Мама зря влезла
Мои любимые типы клиентов
Пятничная картинка от Мака
Природа помогла
Я так хочу, чтобы лето не кончалось
ЖМЖ поневоле


Случайные посты:

Я просто похлопаю
На женских форумах своя атмосфера
Что бы ты не делал, всегда найдется азиат который сделает это лучше тебя
Как развидеть?
Пятничная картинка от Zobod
Мужчине хорошо
Вид из окна во время урагана
Дядя Коля
В наше время даже снеговики были больше!
Попахивает международным скандалом








Feipiter.com