Зеркало



26 ноября, 2004

Что курил автор ?

Пуськи бятые.

Сяпала Калуша по напушке и увазила бутявку. И волит:
- Калушата, калушаточки! Бутявка! Калушата присяпали и бутявку стрямкали. И подудонились. А Калуша волит:
- Оее, оее! Бутявка-то некузявая! Калушата бутявку вычучили. Бутявка вздребезнулась, сопритюкнулась и усяпала с напушки. А Калуша волит:
- Бутявок не трямкают. Бутявки дюбые и зюмо-зюмо некузявые. От бытявок дудонятся. А бутявка волит за напушкой:
- Калушата подудонились! Калушата подудонились! Зюмо некузявые! Пуськи бятые!

Людмила Петрушевская. Детский журнал "Трамвай", 1991 год, май ©

Posted by at        
« Туды | Навигация | Сюды »






Советуем так же посмотреть





Комментарии
culebra
26.11.04 12:27

1

 
xxx
26.11.04 12:27

По башкирски чавото...

 
КрЫтик
26.11.04 12:28

ну в 1991 году была хорошая трава :)))))))

 
1
26.11.04 12:28

pervyj jopt !

 
Deep Ice
26.11.04 12:28

Ипануться !!!

 
AsDer
26.11.04 12:29

Бутявка-то некузявая!
Калушата подудонились!
Проста ахуеть... нихуя не понял....
но выражения песдатые...

 
Космос Юрич
26.11.04 12:30

Ф пятерке и ниибет, зюмы некузявые, а Кулебре сасать - пуська бятая

 
Dem
26.11.04 12:31

ААА!!!!!
Абалдеть! Мне мать это читала, когда мне лет 8 или 10 было.
СУПЕР!!!!!
Кста - кому перевод нуже обращаетесь

 
Dem
26.11.04 12:32

ААА!!!!!
Абалдеть! Мне мать это читала, когда мне лет 8 или 10 было.
СУПЕР!!!!!
Кста - кому перевод нуже обращаетесь

 
MadMan
26.11.04 12:34

ф 10-ке беспесды. хачу такую траву!!!

 
zzzzzzzzzzzz
26.11.04 12:36

да я помню тожеть это читал в детстве. но и тады не въехал

 
Путин
26.11.04 12:36

ПЕРВЫЙ, нах.

 
Dem
26.11.04 12:37

Примерный перевод:
Шла кура по опушке и увидела божью коровку. И кричит - цыплята, цыплята - божья коровка. Те прибежали и съели, и стало им плохо :(
А кура говорит - божьих коровок не едят, они невкусные и очень-очень плохие. От них дудонятся (догадайся:). А божья коровка говорит уже в лесу - цыплятам плохо, курочке плохо! Такие вы сякие - пуськи бятые

 
Dem
26.11.04 12:38

Из той же РОК оперы

Сяпали Калуша с Помиком по напушке и увазили Ляпупу. А Ляпупа трямкала Бутявку.

А Калуша волит:

- Киси-миси, Ляпупа!

А Ляпупа не киси и не миси, а трямкает Бутявку. Полбутявки y Ляпупы в клямсах, полбутявки по бурдысьям лепещется.

А Помик волит:

- Калуша, Ляпупы, трямкающие бутявок, не волят "киси-миси", а то бутявки из клямс вычучиваются.

А Калуша волит:

- А по клямсам? За некузявость?

И - бздым! - Ляпупу по клямсам.

Ляпупа разбызила клямсы и как заволит:

- Оее! Оее!

Бутявка из клямс Ляпупы вычучилась, вздребезнулась, сопритюкнулась и усяпала с напушки.

А Калуша волит:

- Киси-миси, Ляпупа!

А Ляпупа усяпала с напушки и за напушкой волит:

- Киси-миси, Помик. А Калушаточки-то не помиковичи!

 
senya
26.11.04 12:39

"Трамвай" - ваще был дико наркоманский журнал, мне его мама в детстве выписывала. Там каждый номер - это пиздец!!! Я тоже недавно нашёл в стопке макулатуры - РЫДАЛЬ!!!!! не Трамвай а ТРАВМАЙ!!

 
Dem
26.11.04 12:40

И еще:

Помик волит:

- Калуша, а Калушаточки помиковичи?

Калуша разбызила клямсы и волит зюмо-зюмо:

- Куа?

Помик тырснул в бурдысья и из бурдысьев волит:

- Калуша, а Калушаточки помиковичи?

А Калуша как заволит:

- Некузяво, оее, некузяво так волить!

А помик в бурдысьях как забурлыкает: бурлы, бурлы, бурлы.

А Калуша волит:

- Не бурлыкай, бурлак. Калушаточки не помиковичи, а помиковны!

 
ToR
26.11.04 12:48

Вот после таких журналов и растут первoнахи!
=)))

 
Synthetic-girl
26.11.04 12:49

Ваайййй, а я это помню :)) У меня в детстве была толстенная стопка этих "Трамваев", даже где0то фотка с ними есть :) Прелесть!

 
Steve_Z
26.11.04 12:50

Петрушевская ваще рулит

 
gressus
26.11.04 12:52

старо как мир, как мир кузяво

 
RastafarI
26.11.04 12:59

даннунах, какая трава? это больше на димедрол с пивом тянет...

 
Вася
26.11.04 13:03

херь...

 
песня
26.11.04 13:10

А с чего всё началось-то? Один уважаемый академик привёл студентам пример фразы, в которой нет ни одного нормального слова. Но смысл при этом вполне понятен. Вот она: "Глокая куздра штеко кудланула бокра и курдячит бокрёнка." Потом уж и пуськи бятые появились...

 
Padla
26.11.04 13:22

А хто знает проффесора Хинчицу!?

 
Timoon
26.11.04 13:38

Помню эту хуйню. Мне тада лет хз скока было.

А праильный перевод: Прыгала лягушка по опушке и увидала козявка. И кричит: -лягушата, лягушаточки. Козявка. Лягушата присяпали и козявку скушали...
(по крайней мере так правильно фонетически).

ПЭ СЭ Это я все без травы допер.

 
Chrone
26.11.04 13:38

"Хливкие шорьки
Пырялись по наве
И хрюкотали зелюки
Как мюмзики в люве
Варкалось..." (с) Алиса в зазеркалье или в стране чудес - нимпоню... %)

 
Timoon
26.11.04 13:41

"Глокая куздра штеко кудланула бокра и курдячит бокрёнка."

ПЕРЕВЕДИТЕ ПОЖАЛУЙСТА (МНЕ РАБОТАТЬ НАДА).

 
olows
26.11.04 13:44

Это феня такая димедрольная

<Ляпупа разбызила клямсы и как заволит:

 
MadMan
26.11.04 13:44

Паходу сдеся фсе абкурились и нажрались димедролу =)

 
Payton
26.11.04 13:54

ибанутые все на голову нах!!!

 
laCOMka
26.11.04 13:57

Автор ничего не курил!
Просто есть такая метода обучения языков.
Что-то похожее - метод Милашевича для учебы немецкого.
Это нужно для того, чтобы определить по слову существительное это, прилагательное, наречие и т.д.
Т.е. есть признаки в русском (любом другом) языке, по которым можно определить что это за слово.
Короче так грамматику учат :)

 
laCOMka
26.11.04 13:57

Автор ничего не курил!
Просто есть такая метода обучения языков.
Что-то похожее - метод Милашевича для учебы немецкого.
Это нужно для того, чтобы определить по слову существительное это, прилагательное, наречие и т.д.
Т.е. есть признаки в русском (любом другом) языке, по которым можно определить что это за слово.
Короче так грамматику учат :)

 
Биоробот-убийца
26.11.04 14:13

Готично...

 
PJ
26.11.04 14:17

Ещё тема:

Прихняпывает пациент:
-Надоело пладюнить масявок, а они всё яркаются и яркаются! Шмаршыте доктор!
Чвар вынякивает ему упряжник...
Но занавтра пациент прихняпывает снова:
-Упряжник прорвался!
Чвар вынякивает ему упряжник пожуже...
Но занавтра пациент прихняпывает снова:
-И этот прорвался!
Тогда чвар вынякивает ему самый мощнявый упряжник в задровках.
Но занавтра пациент прихняпывает снова...
-Как, и этот прорвался? Ведь это был самый брильёзный упряжник, который я бумкал!
-Упряжник то цел,- отвукал пациент,- а вот чекрыж согнулся! ;)


 
ZOLINGER
26.11.04 14:46

Ващееее!!! У меня тоже был этот журнал!!! Мама выписывала мне его, и читала, в том числе и эту историю я помню!!! В жизни бы не подумала, что всплывет в сети... Мне тогда лет 7-8 было..ВоФФка - молодца.

 
turist
26.11.04 14:53

Отпад, у меня была подписка на этот журнал. 91-й год!!! Вау, как это было давно!!!

 
raks
26.11.04 15:16

Великолепный журнал был. Я очень грустил, когда он закончился. Многое с удовольствием бы прочел своим детям, да подшивку за несколько лет проебал :(( Так что зря стебетесь - был ахрененно грамотный детский журнал, который именно дети читали от корки до корки целый месяц.

 
Пепсикола
26.11.04 16:18

Журнал был супер! ПАру лет назад о нём вспоминала...но увы и ах: лет в 13 я подшивку выкинула(

 
Нубля
26.11.04 16:29

аб пёсдах гаварицца... "Пуськи бятые" - разъебаные пиздищща

 
Lokky
26.11.04 16:32

Петрушевская вообще неплохой афтар-у нее и децкая литература ниче так, и пьесы серьезные, вдумчивые.

 
Wartex
26.11.04 17:51

Журнал был супер! А ещё там были инспектор Бер Трам Вайс и его пёс Компостер =))

 
Bazil
26.11.04 23:17

вобщемто ет есть тест на интельект... многие прошли и остальные 1нахи дорастут када-нить...

 
anuk
26.11.04 23:53

ну... это ещё доперестроечная фишка. 1984 год, если не ошибаюсь.
Но своими рассказами Петрушевская порой угнетает. Как-то совсем всё плохо.

 
Тема
27.11.04 01:51

Граждане, у кого есть подшивки "Трамвая" - отсканьте и выложите где-нибудь! Не дадим падоначьему журналу кануть в лету.

 
serfar
27.11.04 15:06

- Я пузатый апельсин, солнышка веселый сын.
- Я слива лиловая, спелая, садовая…
- А я Кирилл, траву не курил.

 
HaoS
27.11.04 19:36

что за хуйня бля?????????? БББББРРРРРРРРРРРРРРР

 
TeppopucT
27.11.04 20:29

млять! У меня подобная хрень была на экзамене по русскому языку в 6-м классе (Латвия) Я здал на отлично :))

 
я хуею без баяна
28.11.04 01:03

глокая кудздра, штека будланула бокру и кудрячит бокренка.....о как

 
Milda
29.11.04 04:45

Daaa, pomniu zhurnal takoy :D Moy liubimiy kstati :D Da y rasskaz pomniu... Kakie bili vremena!

 
Andruha
29.11.04 11:59

Я етот расказик до сих пор наизусть помню - хотя уже 13 лет прошло

 
Andruha
29.11.04 12:00

Я етот расказик до сих пор наизусть помню - хотя уже 13 лет прошло

 
Andruha
29.11.04 12:01

Я етот расказик до сих пор наизусть помню - хотя уже 13 лет прошло

 
Egal
30.11.04 09:37

@ Timoon

http://teleschool.demo.metric.ru/window.asp?ob_no=9941

 
0lmER
30.11.04 11:29

тема ебли нераскрыта!

 
без имени
30.11.04 15:40

БЛя!Я помню эту хуйню!!!!Сука!!!Я тогда подумал,что читать разучился!!!!

 
Котище
01.12.04 12:27

Варкалось,
Хливкие шарьки,
Пырялись по нове,
И хрюкатали зелюки,
Как мюмзики в мове.

 
Антисука
12.12.04 18:40

Пиздец, друзья!!
Под травку самое оно почитать, верняк.

 
Антисука
12.12.04 18:40

Пиздец, друзья!!
Под травку самое оно почитать, верняк.

 
manek
23.12.04 14:49

вот вы все типа умняки да? а на самом деле это Григорий Остер!! незачет

 
Злой хер
24.12.04 00:33

2Антисука
Пошло ты нахуй со своим Остером! Это Петрушеффская. Я у нее в свае время кампутир пидарасил, ана мне книшку падарила с подписью. Там этот рассказ есть.
Тебя бля НИЗАЧОТ

 


Последние посты:

Девушка дня
Итоги дня
Соседи
Ассорти
Что происходит с ценами на услуги?
Лето все ближе
Неплохо устроились
Мда уж...
Секс втроем: советы мужчинам
Свежие мемы и картинки


Случайные посты:

Девушка дня
Когда решил сэкономить на доставке
Все друг другу помогают
Девушки в форме и без неё
Трудности перевода Чебурашек
Логично
Девушка дня
Расписная красота
Языкастая
Ну, погоди!