Зеркало




30 января, 2009

It`s proebal!

трудился я во время оно в одной лавке с western-style management. контора была малоприятная, но некоторые вещи в ней были поставлены весьма правильно. например, иноязычные версии корпоративного сайта вели "носители языка". например, немецкий раздел редактировал шваб Гюнтер, а англоязычный - америкос Крис. Крис как раз таки сидел в одном помещении со мной. был он жуткий нытик, который периодически, гнусаво, себе под нос, начинал жаловаться на ужасную погоду, на Москву, на Россиию, на несъедобную пищу и т.д. как-то раз пошли мы веселой компанией в ПЖ (есть такой клуп, Парижская Жизнь, рядом с недавно сгоревшим дягилевым), Крис напросился с нами. отожгли жестко, как домой попал, помню смутно. так этот придурок ухитрился посеять мабилу - то ли в самом клубе, то ли в такси, то ли еще где. и в понедельник, с самого утра завел песню "ооо май мобайл фоун, ооо олл оф май контактс, оооо май фэмэли, ооо май фрэндз, ооо, факин рашшаа". к обеду он задолбал меня окончательно. я вывел его в курилку, научил традиционному русскому жесту "поднять правую руку на уровень плеча и резко опустить", а также разъяснил суть выражения It`s proebal! Крис пропёрся, просмаковал идиому, и, наконец, заткнулся.

а когда Крис узнал, что proebal этьо не только "потерял что-либо", а еще и "бездумно потратил деньги", каждый понедельник он подходил к моему столу, делал стойку во фронт, как пионЭр на линейке, и развернуто докладывал, что, сколько, на кого, и скем он proebal в выходные.

дороги наши разошлись - Крис уволился. прошло много лет. на серьезных переговорах о стоимости контракта с одной нефтесервисной компанией, экспат-директор побил все наши аргументы, прочитав по бумажке "соувсем ахуельи бльяди". я не удивился, узнав чуть позже, что референтом у него работает Крис.

http://oldmann.livejournal.com/

Posted by at        
« Туды | Навигация | Сюды »






Советуем так же посмотреть

Комментарии
-=CD=-
30.01.09 15:08

Нумер уан.
Хуте хует, Вова за весь день только один пост нормальный смог высереть ?

 
Zonner
30.01.09 15:09

1

 
Kozo
30.01.09 15:26

это пост в очередной раз навел меня на грустную мысль что надо выучить английский нормально.

 
зшщ
30.01.09 15:28
"Kozo" писал:
это пост в очередной раз навел меня на грустную мысль что надо выучить английский нормально.


А я уже не выучу. Илона Давыдова бессильна...

 
telik
30.01.09 15:56

паибень на при што!

 

30.01.09 16:52

улыбнуло)

 
Beerman
30.01.09 18:34

Высер, пендос сказал бы не мобайл фоун, а селл фоун. Лажа, короче.

 
парма
31.01.09 05:27

ооо факин раша!ооо май факин френдс,ооо факин водка!!!за каким факом я вчерась нахуячилась?????

 
ыц
02.02.09 10:37

Beerman - нихуя. Они говорят мобайл фоун

 


Последние посты:

С днем рождения!
Девушка дня
Итоги дня
Глава родительского комитета
Фен Шуй
Как меня ребенком в милицию забирали
Экскаваторщиков лучше не трогать
Как из умницы превратиться в тварь: пособие для девушек
Расширяем словарный запас
4 вида спорта, от которых потом член не стоит


Случайные посты:

Как я встретил необычную девушку
Весело там у них в Думе
Экспресс погрузка
Не злите продавцов
Девушка дня
Наконец-то бабы поняли как надо намекать
Да знаю я, что вы не для себя
Из жизни полицейского
Знак Ш не помогает
Проучили автохамку