ABBYY скоро выпустит московско-петербургский словарь..
Дааааа а без этого переводчика жители двух столиц общались как китаец с жителем села кукуево...
04 мая, 2005
Комментарии
J_B04.05.05 21:45
Не... Это очень нужная вестчь. Мне когда знакомая звонит во Владивосток из Питера, так я от нее столько новых выражений узнаю... Это наверное будет словарь не слов, а фразеологических оборотов. Например: В Москве луди посылают друг друга наxyй не так, как например в Питере.
