Великий и могучий латышский язык

Кто не понял, перевод:
Чёртовы гринпис, понадобился им прогресс на районе навести, но получили хаос.
Горшки с цветами и лисапеды — прямо на тротуаре! Ну что за дела, хочется им цветов или велосипедов — тащи к себе домой, нафига прямо на тротуарах городить! Нет, все хотят чтоб было как в США! (Непереводимая игра слов, выражающая несогласие с такой политикой благоустройства).