Мизансцена: Китай. Рынок. Прилавок быстрого питания с ползающими гадами.
Действующие лица: коллега и его переводчик.
Переводчик, давно уже в этой стране обитающий, решил подколоть русского парня, взять на слабо: мол, а сможешь ли ты скушать вот ту куёвину, которая всем видом напоминает личинку майского жука, только больше в несколько раз.
Ха! ( подумал коллега, который молодость свою отдал Родине в славной 201 дивизии и жравший не только такое ) Да говно вопрос! Цена пари?
Условились на некую сумму денег, эквивалентную вечерней попойке в кабаке.
Коллега берёт двумя пальчиками эту шевелящуюся гусеницу и отправляет себе её прямо в пищевод..
Помню, говорит, вкус подобных жуков, тут главное их не жевать, а то проблеваться можно.
У китайца, стоящего за прилавком, брови ползут вверх, начинает исправляться узкоглазие и он что-то отчаянно чирикает на своём птичьем языке.
Переводчик делает ремарку: так-то их на палочке в масле обжаривают и потом в пищу употребляют, но спор ты выиграл.
Коллега утверждает, что никаких побочек не было. А водка у них -говно.