Звоню сегодня по вакансии в контору с названием типа "таджикмагистралстройпажалста", ну я не националист/шовинист/прочее, потому звоню. Задаем друг другу вопросы и тут:
- В страитильстви панимаити?
- Понимаю. Что не знаю - обучаем, не проблема.
- Иликтроный тарги умеити?
- Да, на нынешнем месте работы занимаюсь и этим в числе остального.
- Што такое симета знаити?
И тут акцент собеседника накладывается на качество связи, я пытаюсь в уме подобрать что он за слово говорит, а на ум только "симметрия" приходит, но какая нах симметрия?
- Извините, что?
- Симета
- Простите, связь плохая, видимо. Что Вы говорите?
- Симета-симета!
- Не могу слово разобрать. Объясните другими словами?
- Извинити, ви нам ни паходити.
Я уже после звонка понял что это смета была! Симета-симета, билять!
