Зеркало




28 марта, 2008

Ассоциативный ряд

Приезжаем пару годиков назад во Франкфурт на книжную ярмарку в октябре.
В составе делегации - шеф, его доча, потом моя непосредственная начальница (заведующая редакцией, такая блаа-андинка типичная, молодая, и с высшим образованием зачем-то), я (занимался правами на иностранные книжки) и еще пара человек. Поселились на квартирах недалеко от выставочного центра.
В первый день - поселились, накатили с дорожки, решили погулять-проветрицца. Друг шефа, размещающий нас, ведет инструктаж, как не заблудиться, особенно учитывая, что по-немецки из нас никто не особо (англичане млин: -).
"Главное, адрес запомните - Шенештрассе, Эльф! Ловите такси и называйте адрес - тут от центра близко, так что не разоритесь".
Шенештрассе - это улица (типа Хорошевской в переводе, наверное), эльф - это "одиннадцать". Рассказал. Запомнили. Не прошло и десяти минут, начальница переспрашивает меня:
- Какой там у нас адрес? трудный такой, никак не запомню: -(
Я:
- Ну улица - Шенештрассе. Шен по-немецки знаешь? Это значит "хорошо".
А потом эльф - это "одиннадцать". Легко запомнить. Будешь тачку ловить - вспоминай Толкиена, эльфов там разных, все дела.
Хорошо, грит, объясняешь. Спасибо. Запомнила.

Через день, под вечер, возвращаемся из совместного шатания по магазинам-кабакам... Далеко забрели, ловим тачку. "О, говорит, я тачку сама поймаю и сама адрес скажу, я его хорошо помню". Ну, помнишь так помнишь, валяй. Тормозит такси. Подшагивает своими длинными до подмышек к окошку, нагибается к водителю и, неимоверно гордая, говорит:
- Гоблинштрассе, битте.

Posted by at        
« Туды | Навигация | Сюды »






Советуем так же посмотреть

Комментарии
Alex D
28.03.08 14:21

ПоследнийНАХ

 
Kulibin
28.03.08 14:23

Фигня ужасающая

 

28.03.08 14:37

Ну и о чем пост ?

 
Фима
28.03.08 14:37

О! Блондинкосрача еще не было на вофке!
Бландинки - умные!

 
шурик
28.03.08 14:55

Про сапчак?

 

28.03.08 14:56
"шурик" писал:
Про сапчак?
Нет про бландинку масквичку.
 
""
28.03.08 17:25

Дана Борисова?

 

28.03.08 19:41

БАЯН.

 

29.03.08 02:01

где говно?

 
TraAnon
29.03.08 23:56

ушел срать.

 
TraAnon
29.03.08 23:58

ушел срать.

 
Гармошкин
30.03.08 01:22

Не секрет, что блондинки не отличаются умом и сообразительностью. И памятью, судя по всему.

Пошел срать.

 

30.03.08 01:46

гыыы

 
Анонимус
30.03.08 03:18

все кто выше - гнойные пидорасы страдающие от недоёба

 
йц
30.03.08 14:54

а что дана борисова-блондинка?
на "остаться в живых" очень даже волосья без подкраски почернели

 

31.03.08 00:25

Шен по-нимецки - красиво. Типа Danke. Danke schon. Может быть у вас жыдоф и чурок франкфуртских "хорошо" это шен, а у нас московско-мюнхенских чернявых бестий и мажоров "карашо" - Das ist Gut

 
Алексей
31.03.08 04:14

Доброго времени суток всем!

Предлагаю Вам ОКНА ПВХ от ведущего производителя оконных конструкций.
Гарантирую:
-консультации в любое удобное для Вас время по телефону или на дому;
-немецкий профиль и комплектующие высочайшего качества;
-цены ниже розницы;
-кратчайшие сроки выполнения заказа;
-работу только с лучшими специалистами компании;

Звоните в удобное для Вас время!
Тел. 8-916-339-56-81
Или пишите:
anemerica@yandex.ru
C уважением, Алексей.

 


Последние посты:

Девушка дня
Итоги дня
4 причины, почему мужчины уходят от тебя
Реальные новостные заголовки из реальных СМИ. Топ 2017.
Следите за детьми!
На форумах молодых мам
Только после свадьбы
Горько!
Козел! Опять пришел!
Мгновенная карма. Лучшее за год


Случайные посты:

"Капитан дальнего плавания"
Алчные старики
Однажды я уточнял детали
А девки на выходных ходили в баньку
Домой с гостинцами
Самые ядовитые животные
Сегодня праздник!
Глупое лицо привлекает мошенников
А ты сиди, работой в офисе
Велосипедистки