Зеркало




08 февраля, 2010

Нас не победят!

- Где бревно?
- Хер его знает, говорят, на спутнике макаку чешет.
Перевод:
- Где капитан Деревянко?
- Не знаю, но говорят, что работает по закрытому каналу связи и отслеживает американские испытания прототипа торпеды МК-48 (Mark-48, тогда еще перспективная наша разработка).
**
- Серега, проверь: Димка передал, что канадчик в твоем тазу залупу полоскает.
Перевод:
Сергей, Дмитрий доложил, что в вашем секторе канадский противолодочный вертолет ведет акустическое зондирование. (На тросе опускает зонд, эхолот по форме похож на перевернутый колокол).

**
- Юго-западнее вашего пятого, плоскожопый в кашу срет, экран в снегу.
Перевод:
- (Юго-западнее вашего пятого?) военно-транспортный самолет сбрасывает легкие акустические буйки в районе возможного расположения подлодки серии К, на экране радара множество мелких обьектов.
**
- Главный буржуин сидит под погодой, молчит.
Перевод:
- Американский авианосец маскируется в штормовом районе, соблюдая радиомолчание.
**
- Звездочет видит пузырь, уже с соплями.
Перевод:
- Станция оптического наблюдения докладывает, что американский самолет-заправщик выпустил топливный шланг.
**
- У нас тут узкоглазый дурака включил, мол, сорри, с курса сбился, мотор сломался, а сам дрочит. Его пара сухих обошла, у них Береза орала.
- Гони его на хуй, я за эту желтуху не хочу пизды получить. Если надо, пусть погранцы ему в пердак завернут, а команду - к нашему особисту, сказку рисовать.
Перевод:
Во время учений флота южно-корейское судно подошло близко к району действий, сославшись на поломки. При облете парой Су-15 сработала радиолокационная станция предупреждения "Береза". Трам-тарарам... , при попытке покинуть район лишить судно хода и отбуксировать.
**
"Длинный" круто впарил, но "десяткой" пока дрочит. "Еврей" бьется по сто двадцать, но когти скоро оборвет. Скажите бакланам, пусть его яйцами обложат.
Перевод:
КРА УРО "Лонг Бич" дал самый полный ход, но пока наблюдается излучение его РЛС ОНЦ AN/SPS-10. АВМ "Констеллейшн" наблюдается по пеленгу 120, но контакт скоро будет потерян. Прошу Ил-20 отслеживать его РЛС бокового обзора".

Posted by at        
« Туды | Навигация | Сюды »






Советуем так же посмотреть

Комментарии
usus)
08.02.10 14:12

ахуеть!)

 
добрый бармалей
08.02.10 14:13

типо ключь на стард, пролитаим нат хобаравзгом

 
Хрыч
08.02.10 14:15

Та скока ж это можно боянить? Этот текст писали ещё на глиняных дощечках до изобретения бумаги.

 
йазвочко
08.02.10 14:19
"Хрыч" писал:
Та скока ж это можно боянить? Этот текст писали ещё на глиняных дощечках до изобретения бумаги.
+1
 
Осётр
08.02.10 14:29

во-первых бояну стопицот лет,
во-вторых расшифровывают же пендосы всё таки

 
x@mmlo
08.02.10 14:33
"Осётр" писал:
во-первых бояну стопицот лет,
во-вторых расшифровывают же пендосы всё таки
Заебуца пыль глотать!
 
Злой
08.02.10 21:28

Это наши продажные бляди, свалившие к дяде Сэму, работают у него на станциях слежения и расшифровывают переговоры наших вояк.

 
,xv
09.02.10 04:25
Та скока ж это можно боянить? Этот текст писали ещё на глиняных дощечках до изобретения бумаги.

+100500

 
ыифир
09.02.10 04:32

[quote]Это наши продажные бляди, свалившие к дяде Сэму, работают у него на станциях слежения и расшифровывают переговоры наших вояк.[/unquote]

similia similibus curantur. а вообще-то не нужно быть продажной блядью. просто хорошим переводчиком, желательно пожившим в россии, и посидеть на таких переговорах. это даже не шифр. это сленг. как любой язык можно выучить и понимать.
так что заголовок - гавно. низачот. фсем повышать уровень боевой и политической. кстате, во время второй мировой всеми ненавидимые пендосы для таких переговоров использовали (говорят) язык навахо. вот где языки малых народностей сгодяцца.

 


Последние посты:

Бабая с днюхой!
Девушка дня
Итоги дня
Жена не хочет развода
Гирлянда из натурального материала на австралийской елочке
А ты заказал подарок?
Шуба
О штабных картах, кремлевцах и войсковых разведчиках
Счастливчики уходящего года
Будильник


Случайные посты:

Как обычный юзерок видит сообщение о проблеме с безопасностью
Проблемы настоящей русской женщины
Нужна новая мама
Почему люди, у которых дома вечный бардак, - лучшие из нас
Валентина Колесникова в журнале Playboy
Куда пропадают люди
Итоги дня
Последний рубеж
Девушка дня
Как человеку деньги жизнь испортили