Зеркало




04 марта, 2011

Зри в корень!

Спрашиваю у бабы Тони:

- Баб Тонь, а кем у вас внук работает?
- Та, в офисе кем-то. - пожимает плечами
- Менеджером?
- Эт кто такой, менежер? - не дожидаясь ответа - На побегушках у начальства.
- Курьер видать.
- Тьфу ты господи! Где ж вы этих слов понабрались!

Рядом с нами слушает разговор Анна Васильевна, она бывший учитель литературы и русского языка, сейчас на пенсии.

- Андрюша, - поправляет очки - нам уже сложно угнаться за молодыми, мы не успеваем за всеми вот этими иностранными словечками, да и вас специально дурят, чтобы с пути сбить.

- Анна Васильевна, мир меняется, язык меняется - он ведь живой!
- Согласна. Живой. Но за этими иностранными словами вы перестали видеть смысл слова, они удачно скрывают то, что прячется за этими словами.
- Не понимаю я вас, Анна Васильевна.
- Хорошо. Поясню. "Банкир" - ростовщик. Тот, кто делает деньги из денег. В любой религии к ростовщикам однозначно негативное отношение. Вот они и спрятались за "банкира".
Или, скажем, "реклама" - разжигание страсти. То есть, назовите слово так, как это всегда называлось по-русски, и вы увидите, какой смысл оно несёт!
"Гламур" - бесовская красота. Красота не для души, а для тела!
Или вот это - "сексуальность"! Всю жизнь вашу сексуальность похотью называли! А нынче спряталась за иностранное словечко и вроде не так уж страшно!

http://0suricat0.livejournal.com/

Posted by at        
« Туды | Навигация | Сюды »






Советуем так же посмотреть

Комментарии
Alchmist
04.03.11 15:14

спасибо, баба Тоня, открыла нам глаза.

ЗЫ а вообще правильно, похоть и еблю как то пошловато пиарить через СМИ а сексуальность и секс самое то.
Аналогично жопотрах и гей ))

 
Not spammer
04.03.11 15:29

Пользуясь случаем пропиарю http://таблеткидлямужчин.рф

 
mikorr
04.03.11 15:37

Вот например слово "автор". По-русски испокон веку оно звучало как "долбоёб".

 
Клоп
04.03.11 15:52

Не, ну правильно учительница сказала!

 
ZIST
05.03.11 08:26

Всё правильно сказано!!! В юности работал курьером а назывался - менеджер по распространению печатной продукции!!!Как то зашёл в магазин, встретил приятеля, он там грузчиком работает, так он смеясь сказал что должность у него ни разу не грузчик!!! а ПОМОЩНИК МЕНЕДЖЕРА ПО ЗАЛУ!!!!!

 
Volkodav
06.03.11 02:34

Все так. Словоблудством нас пичкают. Даже этому придумали название - политкорректность.

 
axe-l
09.03.11 08:21

Уборщица - клининг-менеджер. Грузчик - оператор погрузги или ваще логист.

 


Последние посты:

Девушка дня
Итоги дня
Пойми ее, если сможешь: как читать между строк при общении с девушкой
Страшная тайна отечественной мультпликации
Основной признак гулящей жены
Советы по экономии, которые не работают
Можно ли ударить чужого ребенка?
Павел Воля о мужчинах
С каким-то — не значит с любым
Как Леонид Броневой Мюллером стал


Случайные посты:

Наша служба и опасна и трудна...
Рыжеволосые
Грамарнаци тут плачут
Венец безбрачия: ежик, ты бы помылся
Девушка дня
Инициатива наказуема
Заброшенная Америка на снимках Ноэля Кернса
Суп из чайки
Осторожно, дети!
Лубочная брошюра, пропагандирующую геям заниматься безопасным сексом