Зеркало



08 апреля, 2004

военкомат везде пролез..

Уклонистам.
Хочу закосить от армии. Пишу письмо знакомому в Ворде. В одном из предложений была фраза «избежать службу в армии». Написал, поставил точку, смотрю – красная линия – ошибка, неправильное употребление падежа, нужен родительный. Тут же в пример предложение: «Никому не удалось избежать службы в армии».
Спасибо, Вам товарищи, переводчики Ворда.
Не верите?? Можете проверить..

Прислала LuCat кстати блондинка..

Posted by at        
« Туды | Навигация | Сюды »






Советуем так же посмотреть



Комментарии
Amigo007
08.04.04 13:52

Пять баллов!!!!!!!!
я валялся!!!!!!!!
суперрррррррррр

 
TANGOR
08.04.04 13:52

Это просто рулезззз!
Зато патриотично...

 
TANGOR
08.04.04 13:53

на доли секунды не успел:)

 
z0rg7
08.04.04 14:01

бля, работает :)

 
Demon
08.04.04 14:23

Эт бля пиздец...

 
WAlexW
08.04.04 14:31

Военные ВОРД переводили :)))

 
JJ
08.04.04 14:36

ясен перец ворд отругается...ктож так пишет ...тыры-пыры "избежать службУ" в армии...вот если писать "избежать слыжбЫ" то все нормуль.

 
гыг
08.04.04 14:40

А кто-нить мыло блондинки LuCat знает или как с ней связаться?

 
Люля Кебаб
08.04.04 14:49

Можно ещё проверить правописание(если после знака переноса стоит переход на другую строку) "укрепление наци-
ональной безопасности." :)))

 
Боцман ван Дизель
08.04.04 14:52

Работаит...

 
Ciropchick
08.04.04 15:27

:))))
Шутникиииии....

 
EIKA
08.04.04 16:45

Работает еще как. И даже в Word 2003: http://www.aptem.ru/!linked/funny/MSWord_and_army.gif

 
MD
08.04.04 17:22

прикольно...

 
Cypok
08.04.04 18:27

в натуре рабоет я ох...л

 
AlleXXX
08.04.04 19:43

Ааааааааааааа, бляЁ!

Я в ауте!!

Мега лолище :))!!!!!

 
LoKu
08.04.04 20:55

Ну так правильно он сипровляет. Тоже мне грамматей, пишется то не «избежать службу в армии», а «избежать службЫ в армии». Тогда он не подчеркивает.

 
corban
08.04.04 21:43

питарасы.... хуита эта фсйо! ... мне удалось ))))

 
000
08.04.04 21:46

Сразу видно, что писала блондинка :)))... Учите русский язык...

 
morj
08.04.04 22:27

не работает. ворд ХР. не работет

 
shadow-DAZ
08.04.04 22:36

объясните мне одну вещь нахуй _болндинке_ было отмазываться от армии? странная какая-то блондинка.

 
Sapog
08.04.04 23:06

Потому что блядина альбиносная

 
Zuu
09.04.04 01:08

Правильно будет так, как в ворде.
Избежать - кого-чего? - СЛУЖБЫ !
Родительный падеж, да.
А он написал "избежать службу в армии"
То есть ебать - кого-что - службу!
Падеж дательный.

Для поверки можете провести поиск по яндексу со словом "избежать" искать на сайте либ-ру. И посмотрите, как это употребляется в русской классической литературе... Блин!

Азохенвей, это я их русскому языку учить должен!

 
Zuu
09.04.04 01:21

Затруднения товарища понятны. Товарищ маловато читал в жизни. Автоматом не помнит, как чаще пишется, и ищет объяснения.
Потому что слово действительно непростое.
ИМХО научное объяснение такое. "Избежать" - формально это слово - анахронизм. Однако имеет хождение в современном языке.
Переводить на современный язык его надо так.
"Бегут" - ОТ чего-то! ОТ СЛУЖБЫ!
Непереходный глагол, отсюда - родительный падеж.
А вот например "Ебут" - кого-то или что-то! СЛУЖБУ!
Переходный глагол, дательный падеж.
А вейз мир...

 
Maxuyana
09.04.04 08:56

Прикол то не в том, что Ворд исправляет с неправильного "службу" на правильное "службы", а в том, что он предлагает в качестве примера!!!
"Никому не удалось избежать!!!"

 
Xtreme-Driver
09.04.04 09:58

ФСБ - работает ... однозначно !

 
antsha
09.04.04 10:31

На XP не работает. Шутки кончелись....

 
Linkcool
09.04.04 10:42

мля зачем блондинке беспокоется о службе в армии ......?

 
DJGans
09.04.04 10:47

Дети! Немедленно перестаньте ругаться матом,трепать бапп, курить дурь и бухать и пиздуйте в армию! Там тоже можно всё, я проверял!

 
Exp
09.04.04 11:42

Кто там догадался наци-ональной безопасности перенести? Перенос перед гласными не ставится!

 
Papuas
09.04.04 11:46

Просто бля "внушает" однозначно.

 
viper
09.04.04 12:13

Прикольно... проверял... работает... можно посмеяться)))

 
Desintegratpr
09.04.04 21:14

А я думал, что вообще ничего весёлого не будет. Порадовался

 
Учытель па русскаму йазыку
10.04.04 14:45

Правильно будет так, как в ворде.
Избежать - кого-чего? - СЛУЖБЫ !
Родительный падеж, да.
А он написал "избежать службу в армии"
То есть ебать - кого-что - службу!
Падеж дательный.
---------------------------------
да вы йобнулись, савсем блиа ниграматныя ни разу.
кого-что? - винительный
а дательный - СЛУЖБЕ.

двойка нахуй сразу

 
Sladge
14.07.04 02:53

Да падежов тута вааще ни разу ни хто не знаить, вот праильна "Учытель..." грит - енто ж ВИНИТЕЛЬНЫЙ, а в 2002 Word -е работает, ежели подставлять как в оригинале. ПРИКОЛЬНА-ААААА. Не кажется ли вам что енто какой-то заговор А!? Просто происки спецслужб :)) Гы-гы

 


Последние посты:

Добрый вечер
Девушка дня
Итоги дня
Дресс-код
Ностальгия по девяностым
Ресторанное
Пивасик и рыбасик от tpv
Невыдуманная история из жизни начинающего фотографа
Милфы
Батончик "Школьный"


Случайные посты:

Посмотрите, что болезнь делает с человеком
Сало оказалось идеальным продуктом для омоложения организма
Старый боянчик ко дню программиста
Подвал смерти
Как Вера спросила рецепт шарлотки и горько о том пожалела
Девушка дня
Можно ли женатому мужчине дружить с одинокими голодными до отношений девушками?
Дамские киски по знаку зодиака
Трэш-истории
Проклятие срущей цыганки








Feipiter.com