Украинские учёные пришли к выводу, что первый в истории документально подтверждённый случай вручения валентинки состоялся на хуторе близ Диканьки, где кузнец Вакула вручил царские туфли модели открытые босоножки (далее ошибочно - открытки) своей девушке Оксане. Вычислив среднюю скорость полёта чёрта, учёные подсчитали, что поездка кузнеца в Петербург и обратно как раз должна была завершиться 14 февраля.
Ошибочное название праздника произошло от команды, которую кузнец Вакула подавал чёрту, усевшись на него для передвижения: "Бля, лети нах!" В дальнейшем эта фраза трансформировалась во всемирно известное название этого дня.