Как-то выбирала фильм для просмотра с мамой вечерком, выбрала отличный, но с некоторым избытком откровенных сцен.
Говорю маме «Есть классный фильм, но в нём немного порева, пойдёт?». Мама говорит «Да, конечно, давай смотреть».
Думаю, какая прогрессивная у меня мама, широких взглядов.
Досмотрели, маме фильм понравился, только потом она мне призналась, что подумала, что мои слова про порево означали, что фильм драматичный и трогательный и при просмотре будет над чем пореветь.