10 место: Париж унаследовал имя давно исчезнувшего галльского племени паризиев это самый простой способ названия места.
9 место: Еще один метод – составные названия. Их придумывали, соединяя определение с существительным. Название китайского города Нанкин состоит из слов «нан» (юг) и «цзин» (столица): Южная Столица.
8 место: Название Гуанчжоу происходит от слов «гуанды» (обширный, необозримый) и «чжоу» (большой город, центр провинции). Стало быть, если немного упростить, Широкоград.
7 место: Чудью русичи называли балто-финские племена. Отсюда озера Чудское и Чудино, населенные пункты Чудский Бор, Чудь и Чудские Станы. Чудо — это нечто непривычное для русских; то, что делает чудь, которая славилась могучими колдунами-волхвами.
6 место: Город Сочи получил свое название от кабардинского племени соатше.
5 место: Саянские горы — от народа сойон, ныне именуемого тувинцами.
4 место: Город Рязань тоже назван в честь определенного народа. Одна из двух мордовских языковых групп называется эрзя. Так что Рязань — это, в общем-то, Эрзянь. Те же мордвины-эрзя были, очевидно, и "крестными отцами" города Арзамаса.
3 место: Еще в документах XVI века упоминается вологодская деревня Бухара. Это название не имеет ничего общего с восточной Бухарой. В Белозерском и Череповецком уезде «бухарой» называется запольная или пустошная земля..."
2 место: Киев наименован в честь "старейшаго" из трех своих братьев-основателей, Кия. Но ведь, по мнению некоторых ученых, Кий (Кый) — это лишь прозвище, и значит оно не больше, не меньше, как "палка, дубинка, посох"... Вспомним хотя бы бильярдный кий! Согласно этой гипотезе, название Киев можно переводить, как Шестоград... или, если угодно, Жезлоград.
1 место: Название столицы Малайзии, Куала-Лумпур, переводится, как "город на грязной воде". То есть, по-нашему, Грязноводск.