Зеркало




18 сентября, 2009

Книжный ребрендинг

В последнее время топы продаж книг во всех интернет магазинах заполонены названиями типа “10 способов стать богатым и завоевать друзей” или “Увеличь Свою Сексуальную Энергию За Неделю”. Плохо, что бедные лошки типа Льва Толстого, Фрейда и Достоевского не знали ничего про маркетинг, они могли бы грандиозно повысить продажи своих книг просто назвав их соответствующим образом.

Неразберихи, а точнее, разберихи, добавляют супермозги-переводчики, которые переводят фильм “Public Enemies” как “Джонни Д.(епп)”, “Cuntsucking Faggots” как “Встреча президентов в Сочи” и так далее.

Даю советик умным писателям прошлого, которые умерли – как повысить продажи своих книг:

Тогда: Преступление и наказание
Сейчас: Признание Серийного Убийцы: Как Я Убивал Старушек Топором И Благодаря Этому Понял Суть Жизни

Тогда: Библия
Сейчас: Десять Простых Способов Завоевать Друзей
Сейчас2: Тайм Менеджмент: Как Сделать За Шесть Дней Столько, Сколько Другие Не Сделают И За Всю Жизнь

Тогда: Толковый Словарь Русского Языка
Сейчас: 300.000 проверенных способов выразить себя в компании
Сейчас2: Что Они Имеют В Виду: Короткий Курс Выживания В Среде Образованных Людей

Тогда: Дон Кихот
Сейчас: Гарри Поттер и Дон Кихот

Тогда: Над Пропастью Во Ржи
Сейчас: Справочник для родителей, Серия Психология для начинающих. Подростковые проблемы и чрезмерное употребление алкоголя: Как Это побороть?

Тогда: Сунь Цзы, Искусство Войны
Сейчас: Ворлд оф Варкрафт: Топ-50 стратегий для победы

Тогда: Капитал
Сейчас: Справочник Настоящего МВА: Как выжать максимум из своих подчиненных?

Тогда: 1984
Сейчас: Владимир Путин: Большой Брат или Огромный Брат?
Сейчас2: Красная Угроза Или Как Внедрение Нестадартной Корпоративной Лексики Ведёт к Улучшению Мотивации

Тогда: Ежик в Тумане
Сейчас: Гарри Поттер, Орден Серебрянного Волоса и Ежик в Тумане.

Тогда: Интерпретация Сновидений, Зигмунд Фрейд
Сейчас: Психоанализ за 24 часа или Как Выйти Замуж Силой Мысли

Тогда: Илиада
Сейчас: Троянский Конь: От и До, Энциклопедия Программистов

Тогда: Майн Кампф
Сейчас: Красный Вепрь Злости
Сейчас2: Увеличь Свою Сексуальную Энергию за 3 Недели

(русские переводчики фильмов-стайл)

Тогда: Золушка
Сейчас: История Успеха: Как Я Добилась Всего, Ни Разу Не Постояв За Себя

Тогда: Волшебник Изумрудного Города
Сейчас: История Страшилы или Свет Внутренней Красоты

Posted by at        
« Туды | Навигация | Сюды »






Советуем так же посмотреть

Комментарии
neveRmind
18.09.09 12:22

ферст!

 
neveRmind
18.09.09 12:23

фторой!

 
neveRmind
18.09.09 12:23

педестал мой!

 
neveRmind
18.09.09 12:23

Йа кросафчег! типерь начну четадь!

 
Саддам
18.09.09 12:24

И на твоей улице празднег!

 
Саддам
18.09.09 12:25
"neveRmind" писал:
ферст!
Я те пра перкина написал, в каментах про сисьге.
 
neveRmind
18.09.09 12:25

Хуета! не четадь![

 
Perkin Zelenograd
18.09.09 12:26
"Саддам " писал:
а где мне еще парнуху сматреть как не на работе?
 
neveRmind
18.09.09 12:28
"Саддам " писал:
Ну и пох что порнуху! мне вот тоже неудобна четать болодин сайт! заебали баннеры пра то как долго ни кончать! а хуле всио равно с вами) Спициальна файрфокс для этага диржу! а в опере -типа умные сайты!
 
Алла
18.09.09 12:28

Вова, заебал, давай чонить нормальное четать!)))

 
Саддам
18.09.09 12:31

Гавнецом попахивает, откровенно причём........

 
Саддам
18.09.09 12:33
"neveRmind" писал:
Заблокируй содержимое, если у тя опера, я так и сделал!
 
Саддам
18.09.09 12:34
"Perkin Zelenograd" писал:
Ну, я не знаю....Купи себе PSPкарманный и смотри там шоле.... Или рости до директора и смотри шо хош, хоть......
 
Клaйпед
18.09.09 12:34

Как Выйти Замуж Силой Мысли
Красный Вепрь Злости

паржал

 
neveRmind
18.09.09 12:39
"Саддам " писал:
Заблокируй содержимое, если у тя опера, я так и сделал!
Да а содерживое тоже? фторой браузер рулид!
 


Последние посты:

Девушка дня
Итоги дня
Глава родительского комитета
Фен Шуй
Как меня ребенком в милицию забирали
Экскаваторщиков лучше не трогать
Как из умницы превратиться в тварь: пособие для девушек
Расширяем словарный запас
4 вида спорта, от которых потом член не стоит
Правильные наряды к Новому году


Случайные посты:

Где были ваши глаза?
Итоги дня
Девушка дня
106 северных оленей были сбиты поездами за 4 дня в Норвегии
Я такой же в конце неделе
Исповедь королевы
Будни стоматолога
Вспоминает Семён Слепаков
Не корысти ради
Очень функционально!